Fijne Moederdag! Happy Mothersday!

Kijk eens wat een mooie moederdagcadeautjes ik vanmorgen kreeg!
Mooie rozen gecombineerd met vibirnum-sneeuwballen uit de tuin, een leuke beker, een zalige eau de toilette (die al heel lang op mijn verlanglijstje stond)  en een schattig doosje. 

Look at this beautiful Mothersday gifts I received this morning! Beautiful roses combined with vibirnum roseum from our garden, een nice mug, a delicious fragrance (which stood long on my wishlist) and a cute box.










In het doosje zitten een radeerwieltje, kleermakerskrijt, een leren Pfaff meetlint, een DMC garenklosje en een brilkettinkje van kleine kraaltjes. DD hadden deze schatten gevonden bij het curiosa- en cadeauwinkeltje Het Weeskind in Culemborg.

In the box are a tracing wheel (correct translation?), tailor chalk, a Pfaff leather measuring tape, a DMC bobbin and necklace of small beads for my readingglasses. DD had found these treasures in the curio and gift shop  Het Weeskind (transl. The Orphan) in Culemborg.

  

 

Nog 1 foto die ik wil laten zien. DD2 had de mazzel deze week. Nadat ze met ons naar Beth Hart was geweest, is ze vrijdagavond ook nog met een vriendin naar een concert van Mika geweest.  Speciaal hiervoor hebben we hebben 's middags T-shirts versierd. En zo gingen de dames op pad, als echte Mika-fans!

Another picture I want to show you. DD2 had luck this week... Earlier this week she visited the concert of Beth Hart with us, and Friday night she visited a concert of Mika with a girlfriend. Especially for this purpose, we have embellished  their T-shirts.  And so the ladies set off to the concert, as real Mika fans!

  
Nog een prettige Moederdag!


Happy Mothersday!