Welkom op mijn weblog. Ik zal hier berichtjes plaatsen omtrent mijn quilt-hobby en mijn gezin. Wat leuk dat je hier een kijkje komt nemen. Ik zou het heel erg leuk vinden als je een berichtje achter laat.

Welcome to my blog. I will tell you about my quilting hobby and my family. How nice of you to take a look here. I would like it very much if you leave a comment. Forgive me the mistakes I will undoubtedly make by translating the Dutch text in English.
Sorry, I have stopped translating the Dutch text.

zondag 19 januari 2014

Les Étoiles Café-Chocolat

Tja, als je een tijd niet blogt, heb je een hoop in te halen. Al scrollend door mijn foto's vraag ik me af, heb ik dit en dat al laten zien? Dan weer op mijn blog kijken of de foto's er al op staan. En daar wordt ik dan weer afgeleid door nieuwe berichten die op mijn blogroll staan en voor je het weet ben je weer een paar uur verder!

Volgens mij heb ik nog helemaal niets laten zien van de quilt 'Les Étoiles Café-Chocolat' uit het boek Simple Comforts van Kim Diehl. Ik volgde in het voorjaar van 2013 o.a. met Annelies de "Bee met een boek" bij Atelier Fat Quarters. Mijn boek was dus een Franstalige uitgave. Ik heb net even gegoogeld en in het Engels heet de quilt Mocha Stars. Ik nam een duik in mijn stoffenvoorraad en dit was mijn eerste selectie.

Bij Atelier Fat Quarters heb ik stof voor de rand en nog wat fat quarters uitgezocht en toen konden de sterpunten geknipt worden.  
Lekker schuiven tot het er mooi bij ligt.

De sterpunten worden per halve ster aan elkaar genaaid en dan geappliqueerd. Daarna worden dan de blokhelften aan elkaar genaaid. 



Willeke (niet ik dus, maar de eigenaresse van het Atelier) had haar voorbeeld al voor ons opgehangen.
Bovenstaande foto's zijn gemaakt in maart 2013. De foto hieronder is van april 2013. Nu ligt de rand erbij en ben ik aan het schuiven geweest met de punten op de rand.

Hieronder is het inmiddels mei en was het zowaar even mooi weer. Dan is het een genot om over de dijk naar het Atelier te fietsen!



 De sterren van Hansje
en de mijne..

En verder heb ik er geen foto's meer van! Alle stengels en blaadjes zijn inmiddels geappliqueerd en alle cirkels voor de bloemen liggen klaar. Tot zo ver... en tot de volgende keer!
    
PS: Deze tentoonstelling in het centrum van Culemborg loopt nog tot en met zondag 26 januari. Er is ook werk van Lekprikster Imke van Voor mij - Voor jou te zien.


maandag 23 december 2013

Kerstmis


Hallo zeg, daar ben ik toch eindelijk weer eens met een blogbericht. Ik heb me voorgenomen mijn blog weer nieuw leven in te blazen. Om het mezelf wel wat makkelijker te maken, heb ik besloten te stoppen met het vertalen in het Engels. Dit kostte nl. best veel tijd. Het lijkt heel gemakkelijk, maar als je het goed wilt doen, is het best moeilijk.
Ik begin nu met de foto's van de Lekprikkers-bijeenkomst van december en ga dan 'inhalen'.

Gastvrouw Janske zorgde, zoals altijd, voor een sfeervolle omlijsting.

Dit jaar was er geen kerstworkshop. We hebben het niet echt gemist hoor. Er is altijd genoeg gespreksstof en er is altijd wel een Lekprikster met een mooi verhaal. 

De show and tell (ha, toch nog wat Engels)


Zoals je ziet is er niet alleen gequilt maar ook gebreid en gehaakt. De leuke vilten lantaarntjes met verlichting zijn gemaakt door Marianne n.a.v. de workshop in november. Super geslaagd!

De Lekprikkerscrew had nog een mooie verrassing voor de leden. Wie mee wil doen, gaat komend jaar deze quilt maken. De kerstattentie was er ook op afgestemd. Bedankt dames!

Over kerstattentie gesproken. De laatste jaren delen de Lekprikkers in december een (meestal zelfgemaakt) kerstpresentje uit. We zijn weer zooo verwend. Kijk maar eens. 
Thuis gekomen heb ik alles nog eens uitgestald en gefotografeerd.

Omdat we thuis net zo'n beetje klaar waren met een verbouwing (nieuwe keuken en parketvloer en alles geverfd en geschilderd) had ik nog geen enkele kerstversiering in de kamer. Nu was ik helemaal in de stemming en heb gelijk mijn favoriete kerstquilt opgehangen.

Voor ik afsluit, wil ik toch ook nog even dit onder de aandacht brengen. De expositie "Kantje Boord", over oude handwerktechnieken, die Janske met een vriendin heeft ingericht in de "Vierheemskinderen" in Culemborg. Zeer zeker een bezoekje waard! Tot en met zondag 26 januari, op vrijdag t/m zondag geopend.


Ik wens iedereen hele fijne kerstdagen toe!

Groetjes, 

maandag 22 april 2013

Koninginnedag? Supergoof!



De Lekprikkersochtend van deze maand stond in het teken van Koninginnedag. We keken er erg naar uit want de "Queen of Quilts"  ;-)  oftewel Supergoof kwam met haar Trunkshow naar ons toe. Als dat geen Koninginnefeest is! 


Het was een geweldig leuke ochtend. De quilts van Ingrid alias Supergoof zijn  allemaal even mooi en iedere quilt heeft een verhaal variërend van leuk tot heel emotioneel. Ingrid vertelde hoe ze met quilten is begonnen aan de hand van patronen in de Ariadne (uit de goede tijd toen de Ariadne nog een handwerkblad was) en hoe ze haar eigen stijl heeft ontwikkeld. Ingrid gebruikt paternoplaat en blauwe verdwijnstift; alles wordt met de schaar geknipt en met de hand genaaid en er wordt niks gestreken. Als een quilt af is, gaat-ie de wasmachine en de droger in! Alle quilts werden doorgegeven zodat we ze van heel dichtbij konden bekijken, aaien en besnuffelen. We mochten van alle quilts foto's maken, ook van Supergoof zelf. 'Houd er rekening mee dat ik "niet zo goed pak" op foto's'. Nou Goof, je staat er stralend op hoor!

Hieronder staat een fotofilmpje, klik en kijk... Op het blog van Supergoof zelf kun je de quilts nog beter zien en alle verhalen lezen.

Voor de gelegenheid waren onze 2 ereleden Hanny en Ineke en ook Willeke van onze plaatselijke quiltwinkel Patchwork en Quiltatelier Fat Quarters uitgenodigd. Het was, hoe kan het anders, supergezellig. Ook hebben we nog gezamenlijk heel lekker geluncht.



We kunnen terugkijken op een zeer geslaagde ochtend. Volgens mij had Ingrid het ook wel naar haar zin.
Met een mooie bos bloemen en een krentenbol voor Bregje vertrok Ingrid weer huiswaarts. Alhoewel ik vermoed dat ze eerst de quilts van haar moeder terug is gaan bezorgen. De trunkshows zitten er op!





















Lekprikkers-crew, bedankt voor het organiseren van deze prachtige ochtend!



No translation this time, sorry!

zaterdag 13 april 2013

Lekprikkersmeeting Maart

En alweer zijn we bijna aan de volgende Lekprikkersochtend toe. Snel nog de foto's van de vorige maand publiceren! Het gecombineerde thema voor maart was Pasen/Voorjaar.

And again we are close to the next Lekprikkers meeting. So I quickly publish the pictures of last month's meeting! The combined theme for March was Easter / Spring.

Show en Tell in thema



Nog meer show en tell

smoesjes quilt
workshop februari
en nog een Eureka quilt
Er is iedere keer zo veel mooi werk te zien. Maar komende woensdag showen de Lekprikkers zelf niets. Het wordt een hele speciale ochtend want Supergoof komt speciaal voor de Lekprikkers naar Culemborg met haar trunkshow! Ik denk dat ik wel namens alle Lekprikkers kan zeggen dat we heeeel erg  uitkijken naar haar trunkshow.

Every time there is so much beautiful work to see. But next Wednesday  the Lekprikkers are not showing anything themselves. It will be a very special morning because Supergoof is coming to Culemborg with her trunk show especially for us Lekprikkers! I think I can say, on behalf of all Lekprikkers, that we really look forward to Supergoofs trunk show.

Fijn weekend! Ik ben benieuwd of het zondag echt mooi weer wordt, geloof jij 't nog?

Enjoy the weekend!

woensdag 20 maart 2013

Lekprikkers meeting Februari

De Lekprikkers hadden het verslag van de februari-bijeenkomst nog te goed. Ik wilde eigenlijk de foto's van maart er ook bij doen, maar ik had zo veel foto's dat ik dat toch maar niet gedaan heb. Kijk maar eens!

I planned to make the report of the Lekprikkers meeting of Februari and March in one blogpost. It appeared that I made so many pictures that I decided nevertheless not to do that. Take a look!


Show en tell, thema van de maand: Harten - Valentijnsdag
Show and tell, Theme of the month: Hearts - Valentines Day



Alie liet deze quilt zien.
Alie showed this quilt.

Toen riepen een paar anderen, ho-stop, deze willen wij ook laten zien! Grote hilariteit, want de quilts moesten wel op de foto, maar de Lekpriksters zelf niet. Dus hup, onder de tafel!
Then, several members called, stop-stop, we want to show this one too! Great hilarity, because the quilts should be in the picture, not the Lekpriksters themselves. So hop, under the table!

Toen volgde de workshop in thema: hartjesslinger, met als bonus schattige vogeltjes, voorbereid door Imke. Kijk vooral ook eens op het blog van Imke en haar zus Evelyn! Voor mij - Voor jou

Workshop in theme: hearts garland, prepared by Imke. She added a pattern to make lovely birds as a bonus. You have to take a look at the blog of Imke and her sister Evelyn! Voor mij - Voor jou

Show and tell
Vogelhuisjes, thema van januari


Er kwamen weer 3 prachtige Eureka quilts langs!
Another three Eureka quilts to admire.



En wat vinden jullie van deze geweldige Dutch Treat van Regina? Ik vind 'm grandioos!
And what do you think of this great 'Dutch Treat' made by Regina? I think it is a gorgeous quilt!


Dit is even genoeg voor 1 blogje, nu snel de foto's van de laatste bijeenkomst doornemen!

Well, this is enough for one blog post, now I have to look soon at the pictures of the last meeting!