Niets is wat het lijkt.

DD1 heeft donderdagavond opgetreden in de schoolvoorstelling 'Anna'. Deze voorstelling was haar profielwerkstuk (profiel Cultuur en Maatschappij). Ze is altijd al heel erg nerveus als ze een presentatie voor haar klas moet geven. Nu ging ze het toneel op! Ik hoef denk ik niet uit te leggen hoe zenuwachtig ze de afgelopen dagen is geweest. We zijn supertrots op onze kanjer!
Thursday-evening DD1 performed in a schoolplay 'Anna'. The play was her profile project (profile Culture and Society). She is always very nervous when she has to give a presentation for her class. Now she went on stage! Needless to tell you that she was very jumpy the last couple of days. We are very proud of her!

DD1 en 5 klasgenoten (eindexamenklas VWO)  hadden het toneelstuk helemaal zelf gemaakt; het verhaal, alle teksten, de complete regie, etc. Het toneelstuk ging over Anna, een jonge vrouw met verschillende persoonlijkheden die een verschrikkelijke gebeurtenis heeft meegemaakt. Ze beeldden dus ieder een persoonlijkheid van Anna uit en die waren nogal tegenstrijdig. Vandaar ook de subtitel 'Niets is wat het lijkt'.
Wij vonden het een geweldig goede voorstelling meiden! Jullie zijn allemaal kanjers!
DD1 and 5 classmates (graduating class) made the play all by themselves: the story, all texts, the direction etc. The play tells about Anna, a young woman with several personalities who has experienced a terrible event. Each girl played a different personality of Anna which were quite contradictory. That's why the subtitle is 'Nothing is what is seems'. Girls, whe thought it was a hell of a show!

Moet ik natuurlijk niet vergeten te vermelden dat DD2 de foto's heeft gemaakt.
And of course, I have to mention that the pictures are made by DD2.