Katten?

In heel veel blogs en forumberichten van quiltsters kom je foto's van katten tegen. Nou, in mijn blog zul je die niet zien. De hobby van DH is namelijk vogels houden. Als wij een kat in de achtertuin zien wordt deze dringend gesommeerd op te sodemieteren.
De buitenvoliere wordt momenteel bevolkt door 2 kanarie-ouderparen met een hele schare nakomelingen en een ouderpaar Bourke-parkieten. Dit koppeltje hebben we al drie jaar en nu hebben ze eindelijk een paar jongen grootgebracht. Hopelijk vliegen ze in de loop van de week allemaal uit!

Willeke




In a lot of quiltersblogs you see pictures of cats. Well, on my blog you won't see that. The hobby of DH is birdkeeping (breeding). When we discover a cat in our backyard we chase away that cat immediately. The aviary is now crowded with canaries and their offspring.




There is also a couple of Bourke-parakeets. We have this couple three years now and this year they managed to bring up a few little ones! Hopefully they will leave the nest by the end of this week.

Willeke

Pech

DH en 2 DD zijn fanatieke volleyballers. DH heeft afgelopen jaren training gegeven en had afgelopen donderdagavond voor zijn team een partijtje tegen de ouders georganiseerd. Tijdens dat partijtje ging er iets toch niet helemaal goed. Zweepslag dacht hij. Zaterdag toch maar naar de huisartsenpost gegaan. Zijn achillespees bleek geheel te zijn afgescheurd en zondag is hij geopereerd. De operatie verliep gelukkig goed en 's avonds zat hij al weer lekker thuis op de bank. Ik ben zondag bij hem in het ziekenhuis gebleven en heb wat zitten lezen en borduren.

Dit is een blokje van de Wish Quilt van het Australische blad Homespun.


Er zijn al meer blokjes af...die zal ik een andere keer laten zien.

Willeke

DH and 2 DD are fanatical volleyballers. DH has been training a team in recent years and last Thursday he organized for his team a game against the parents . During that game something went not quite right. Lash he thought. Saturday he went to the hospital. His Achilles tendon was found to be completely torn off and Sunday he is operated. The operation went well and Sunday-evening he was already good at home on the couch. That day I stayed with him in the hospital and have been reading and I did some embroidery. I am working on the Wish Quilt of the Australian magazine Homespun. More photo's to come!

Willeke

Supertrots

Na een dag in spanning te hebben gezeten, hebben we vanmiddag gehoord dat onze dochter geslaagd is voor haar VMBO-TL examen. Ze heeft mooie cijfers en mag volgend schooljaar naar de Havo.
Deze foto is gemaakt toen op school het galafeest werd gehouden. Ze heeft zelf de foto later bewerkt. Daar is ze ook al zo goed in.
Kortom, we zijn allemaal supertrots op haar!
Willeke

After almost a whole day of waiting by the phone, our daughter did hear that she has passed her exam. Her results are very good so next year she may continue on a higher level.
This picture is made at her prom. She has edited the photo herself. She's also very good at that.
In short, we are all very proud of her!
Willeke

Nog steeds aan het opstarten hoor!

Vanmiddag ben ik vooral bezig geweest met de lay-out van mijn blog. Al klikkend ontdekte ik steeds meer mogelijkheden. De foto in de kop is een deel van de Strips and Curves-quilt. Hier heb ik de achtergrondkleur van de pagina bij uitgezocht. De kolommen heb ik iets breder gemaakt. Zelf vind ik dat de pagina er nu wel mooi uit ziet. Bijna tijd om bekend te maken dat ik een weblog heb....
En de foto bij mijn profiel, was ik vroeger geen schatje?
Willeke

This afternoon I again have been busy working on the lay out of my blog. Clicking around a lot, I have discovered much more possibilities. The photo in the header is a part of my Strips and Curves-quilt. The backgroundcolor is adjusted to the colors of the header. I made the 2 columns a bit wider. Now I think it looks nice enough. It's almost time to make my weblog public.
And the photo of my profile, don't you think I was cute at that time?
Willeke

Try out foto plaatsen

Nu wordt het eens tijd dat ik probeer een foto te plaatsen. Ik ben met een paar 'quiltprojecten' tegelijk bezig maar van de Red Delicious, de BOM van Esther Aliu, heb ik onlangs een paar foto's gemaakt. Eens effies kijken of het wil lukken.
Willeke

Now it is time trying to show a picture. I'm working on a few quilts at the moment. One of them is Red Delicious, a BOM of Esther Aliu. Recently I took some pictures.
Willeke

blogstart

Daarnet ben ik er dus in geslaagd een weblog aan te maken. Nu eerst nog even verder studeren hoe alles werkt en kijken of het lukt om alles goed in het Engels te vertalen.
Groet, Willeke

I just managed to make a wegblog. Now I have to study how this all works and if I can translate my tekst in good English.
Willeke