Welkom op mijn weblog. Ik zal hier berichtjes plaatsen omtrent mijn quilt-hobby en mijn gezin. Wat leuk dat je hier een kijkje komt nemen. Ik zou het heel erg leuk vinden als je een berichtje achter laat.

Welcome to my blog. I will tell you about my quilting hobby and my family. How nice of you to take a look here. I would like it very much if you leave a comment. Forgive me the mistakes I will undoubtedly make by translating the Dutch text in English.
Sorry, I have stopped translating the Dutch text.

zondag 29 januari 2012

Waarom koop ik quiltstof?

Nou, waarom niet!

Why do I buy quilt-fabrics? Well, why not!

Why do I buy quilt fabric? Why not!
Vorige week was de eerste Lekprikkersbijeenkomst van 2012. Deze keer was er geen workshop gepland, maar gingen we verder met eigen werk. Truus had zo'n leuk quiltpatroon, dat ze 'm al in 3 verschillende uitvoeringen heeft gemaakt.

Last week was a Lekprikkers meeting. No workshop this time, just working on our own quilts. Truus had such a nice pattern, she made three quilts of it!

Waarom koop ik quiltstof - Why do I buy quilt fabric nr. 1

Waarom koop ik quiltstof - Why do I buy quilt fabric nr. 2

Waarom koop ik quiltstof - Why do I buy quilt fabric nr. 3
Wil je 'm ook maken? Het patroon is te koop bij quiltwinkel Hobby Time in Zeewolde.
The pattern is available in quilt shop Hobby Time in Zeewolde. 

Een collage van de show and tell.
A collage of pictures of the show and tell.
Collage Show and Tell Lekprikkers januari 2012
Zelf heb ik al mijn blokken van de Camelotquilt laten zien. Het vierde blok had ik hier nog niet laten zien.
Op de foto zie ik dat de ronde naad rechtsboven niet mooi is. Wat denken jullie, zou ik 'm losmaken en opnieuw doen?

I brought to show my blocks of the Camelot Quilt. This is the fourth block. 
In the picture I see that the curved seam on the right is not quite good. What do you think, shall I rip this seam and do it over?

Camelot block 4

woensdag 4 januari 2012

Quilting




Net voor de Kerst zijn deze kussenhoesje met de post richting Australiƫ gestuurd. Ze zijn een cadeautje voor Esther's Australische hostmum. Hopelijk doet de postbode er dit keer minder dan 3 weken over om post te bezorgen...

Just before Christmas, these pillow covers are sent to Australia. They are a gift for Esther's Australian hostmum. Hopefully this time the mailman takes less than about 3 weeks to deliver...


Ik heb 2 patronen van de Camelot-Bom hiervoor gebruikt. Het quilten heb ik met de machine gedaan, wat wel lekker ging. Ik vind het ook wel goed gelukt, al zeg ik het zelf. Nu heb ik de gang weer te pakken en heb de roosjesquilt voor Iris maar eens onder het machien gestopt. Het is wel een megalap, helemaal in vergelijking met de kussenhoesjes. Eigenlijk had ik deze voor het einde van 2011 af willen hebben, maar dat is dus niet gelukt. Nou ja, het is in ieder geval weer een goed begin van 2012!

For these I used 2 patterns of the Camelot Bom. I did the quilting by machine and I think it went quite well. Now that I got a start  in machine quilting, I continued quilting the roses quilt for Iris. Compared to the pillow covers, this is really a huge  quilt. Actually I would have liked to finish the roses quilt before the end of 2011, but  I did not succeed in doing that. Well, it is certainly a good start of 2012!

Roosjesquilt voor Iris