Lekprikkers februari

Afgelopen week was er weer een Lekprikkersbijeenkomst. Ook dit keer was er geen workshop gepland. De meesten van ons zijn toch al druk met van alles en nog wat en volgende maand gaan we gezamenlijk beginnen aan de Eureka-quilt. Na de koffie met lekkere taart was er wel weer een show and tell.

Last week we had another meeting of the Lekprikkers. And again there was no workshop planned. Most of us are busy with several projects and next month we will jointly start making the Eureka quilt. After coffee and delicious cake the show and tell started.

Ik kon het 5e Camelot blok laten zien. De lapjes die ik maandelijks toegestuurd krijg van Quilt it en Dottie zijn altijd ruim voldoende om het blok te kunnen maken. Van de restjes heb ik nu ook de hoekjes voor alle Camelot blokken geknipt.

I showed the 5th block of the Camelot quilt. The patches which I  monthly receive from Quilt it and Dottie, are always more than enough to make the block. From the leftovers I have cut the corners for all the Camelot blocks now.

En van de stukjes die te klein waren voor de hoekjes............heb ik kleine vingerhoedjes gesneden.

And the pieces that were too small for the corners........I cut little tumblers of.

Expo

De restjes sneeuw verdwijnen hier zo'n beetje letterlijk 'als sneeuw voor de zon'. Ik ben benieuwd of er de komende dagen nog verse sneeuw zal gaan vallen....

At the moment the snow is disappearing like snow in summer. I wonder whether the coming days fresh snow will fall ...

Afgelopen zaterdagochtend was ik al bijtijds buiten, lopend door de verse sneeuw op weg naar haar, waar we opgehaald zouden worden door haar om naar de Quiltexpo in Vijfhuizen te gaan. Het was prachtig buiten dus heb ik onderweg alvast wat foto's gemaakt. 't Was me een partij koud! Gelukkig kon ik eerst weer even mijn vingers warmen aan een lekker bakje koffie.

Last Saturday I was outside early, walking through the fresh snow, on the way to her. It was beautiful outside, so I made some pictures en route. It was COLD. Luckily I could warm my hands on a warm cup of coffee.


Bij de Expo, waar het 's ochtends nog flink koud was, hebben we eerst de quilts van Henk van Kooten en Arnout Cosman bewonderd. Prachtig, die mannen kunnen er wat van! Wil je meer/betere/grotere foto's zien, klik dan door op de links.

When we arrived at the expo, where it also was very cold, we first admired the quilts made bij Henk van Kooten en Arnout Cosman. Wonderful, these men are good! To see more/better/larger photo's, I recommend you to click on the links.  

detailfoto quilt Henk van Kooten

detailfoto quilt Henk van Kooten

Quilt Arnout Cosman

Nadat we die gezien hadden, waren we toch snel afgeleid (of moet ik zeggen verleid) door de aanwezige winkeliers. Natuurlijk hebben we ook de andere exposities nog bekeken. Hieronder nog wat foto's.

Ik zie net dat de quilt van de paarse boom hieronder wel wat weg heeft van mijn bovenste foto, vind je ook niet?

After we had seen those, we were easily distracted (or should I say seduced) by the attending retailers. Of course we have also seen the other quilt-shows. Some pictures are shown below. I just see that the quilt of the purple tree looks a bit like the tree on my top picture, don't you think?

Nu lijkt het of ik alleen moderne quilts mooi vind, maar dat is echt niet zo. Quilts als deze vind ik ook helemaal te gek, en die kan ik tenminste zelf ook maken....

Maybe it seems that I only like modern quilts, but that really isn't true. I think quilts like these are also totally awesome, and at least I can make these myself!

Heb je nog wat gekocht? Ja dus! Maar ik heb me netjes ingehouden hoor. Patronen van van kleine quilts met papieren en/of perspex mallen, een tijdschrift en maar 2 fat quarters.

Ik wil  nog steeds eens een mooie ajour omslagdoek breien. En toen was daar de stand van Bart en Francis, Belgen, met prachtige wol, zijde en andere garens. Een van de twee was een beste praatjesmaker, die wilde me wel garen verkopen waarmee ik poetsdoeken kon breien. Daar trapte ik mooi niet in! Hun garens gingen als bananen over de toonbank.....en smaken naar meer...

Have I bought something? Yes! But I properly restricted myself. Patterns of 2 little quilts with paper and/or perspex templates, a magazine and only 2 fq. 


I still want to knit a beautiful lace shawl once. And there was the booth of Bart and Francis, Belgians, with beautiful wool, silk and more yarns. One of them was a boaster who wanted to sell me some yarn so I could knit my own cleaning cloths. Haha, he didn't trap me with that joke! Their yarns  went over the counter in banana bags...and very moreish....


Fijn weekend!

Enjoy the weekend!

Jeah!

block 12 Aunt Millies Garden Quilt

Jeah! Het laatste blok van de Aunt Millies Garden Quilt is ook af...alleen....nu de randen nog. Voorlopig ben ik nog niet klaar met Tante Millie. Dat vind ik niet zo heel erg, want het is zooo leuk om aan te werken. Het enige nadeel is, dat ik nog zoveel meer zou willen maken, en dat schiet dan ook niet erg op. Maar deze Aunt Millie quilt gaat volgens mij wel heel mooi worden.

Jeah! I finished the last block of the Aunt Millies Garden Quilt...Now I must start with the borders. It will still take a long time before the Aunt Millie quilt will be finished completely. I don't mind, because it is sooo fun to work on. The only drawback is that I would love to make much more and I don't have much time for that. But it seems to me that this Aunt Millie quilt is going to be very beautiful. 

Vorig weekend hadden we weer een running dinner. Ik heb er eerder al eens over verteld. Het was weer super! We hebben weer ontzettend lekker gegeten en sublieme wijn gedronken.

Last weekend we had a running dinner again. I told you once before about it. It was super! Again we had very good food and superb wines.

We begonnen met een glaasje witte port met daarna een paar cherry tomaatjes, gevuld met rauwe ham, rucola en dressing met daarover geraspte parmezaanse kaas. Daarna 2 puntjes hartige taart, 1 met ricotta en pesto en 1 met oa tomaat, olijf en ansjovis, daarbij truffelsaus en een paar druppels balsamicoazijn. LEKKER!  Daarna op de fiets gestapt, op naar het volgende adres voor het hoofdgerecht.

We started with a glass of white port, then a few cherry tomatoes stuffed with dried ham, rucola and a dressing, and on top some grated parmesan cheese. Then 2 slices of pie: 1 with ricotta and pesto and 1 with tomato, olives and anchovy accompanied by truffle sause and a few drops of balsamic vinegar. DELICIOUS! Then we stepped on our bikes, headed for the following address for the main course.



Heel apart en heel lekker: eendeborstfilet met sinaasappel portsaus, spruitjes en puree van paarse aardappeltjes die in slagroom gaar gekookt zijn. Ik wist helemaal niet dat er paarse aardappels bestonden, laat staan dat ze in slagroom gekookt konden worden! Alsof er een engeltje.......

Very special and very, very tasty: duck breast with orange and port sauce, Brussels sprouts and mashed purple potatoes which were cooked in cream.  I did not know purple potatoes existed, let alone that they could be cooked in cream! As if an angel .......(I hope you know what I mean, I've translated a Dutch expression directly into English). 

Toen een klein stukje lopen naar ons huis, waar we het dessert opdienden.

Then a short walk to our house, where we served the dessert.

Dat viel gelukkig ook goed in de smaak. In plaats van een zoet dessert, hadden we gekozen voor kaas. Een kaastaartje met  bleu d'auvergne met port-marmeladesaus, perentaart met honing en noten, wat stukjes kaas en een paar druiven. Daarbij hadden we een prachtige wijn Mas Amiel (vin doux naturel) die we jaaaaren geleden tijdens een vakantie in Maury, Frankrijk hebben gekocht.

Fortunately that was well appreciated too. Instead of a sweet dessert, we had chosen for cheese. A cheese tart with bleu d'Auvergne with a red port and marmelade sauce, pear tart with honey and nuts, some slices of cheese and some grapes. We chose a wonderful wine Mas Amiel (vin doux naturel) which we bought during a holiday, many, many years ago in Maury, France, .  

Er is ook altijd veel om over te praten en voor je het weet, is het toch weer laat geworden. Het was weer superlekker en supergezellig....  Binnenkort moet ik helaas toch eens gaan bepalen wanneer ik begin met lijnen. Dat blijf ik maar uitstellen, vind je het vreemd?

There is always a lot to talk about and before you know, it is very late.  It was delicious and very entertaining.... Soon I must decide when I start a diet to lose some weight. That I keep on postponing, very odd, don't you think?

Sneeuwwandeling 3-2-2012  Willeke en Iris 

Intussen zijn we alweer een week verder, is het berekoud geworden en ligt er een pak sneeuw! Gelukkig was het zaterdag zonnig en droog en kon het geplande bezoek aan de expo Patchwork en Quiltdagen in Vijfhuizen gewoon doorgaan. Ik probeer zo snel mogelijk wat foto's te laten zien.
Geniet nog van de laatste uurtjes van het weekend!

Meanwhile another week has passed, it became very cold and there is a lot of snow! Luckily Saturday was a sunny and dry day and the planned visit to the exhibition Patchwork en Quiltdagen could carry on. I will try to write a new blogpost as soon as possible and show you some pictures. 
Enjoy the last few hours of your weekend!