Welkom op mijn weblog. Ik zal hier berichtjes plaatsen omtrent mijn quilt-hobby en mijn gezin. Wat leuk dat je hier een kijkje komt nemen. Ik zou het heel erg leuk vinden als je een berichtje achter laat.

Welcome to my blog. I will tell you about my quilting hobby and my family. How nice of you to take a look here. I would like it very much if you leave a comment. Forgive me the mistakes I will undoubtedly make by translating the Dutch text in English.
Sorry, I have stopped translating the Dutch text.

vrijdag 25 december 2009

Prettige Kerstdagen - Merry Christmas

Prettige Kerstdagen! Merry Christmas!




Afgelopen week heb ik nog 2 kerststitcheries gemaakt voor mijn zwager en schoonzus waar we Kerstavond hebben doorgebracht. Het zijn 2 kerstontwerpen (2008 en 2009) van Gail Pan. Ze waren pas af toen het al donker was, dus de belichting is niet optimaal.

Last week I made 2 Christmas-stitcheries as a gift for my brother-in-law and sister-in-law, where we spent Christmas-Eve. They are 2 Christmas-designs (2008 and 2009) of Gail Pan. It was already dark when I finished them, so the pictures are not very good.




















Jammer genoeg regent het nu buiten. Maar we hebben de afgelopen week genoten van de sneeuw die gevallen is.

Unfortunately it's raining outside at this moment. But last week we have enjoyed the snow.


 
 

1 opmerking:

  1. Willeke, ik hoop dat je fijne kerstdagen gehad hebt en ik wil je vanuit een zonnig maar koud Naaldwijk een heel fijn, gezond en creatief 2010 wensen ook namens F.

    BeantwoordenVerwijderen